Linda Newbery. Trad. de l'anglais
Phébus, 296 pages, 21€
Une grande propriété déserte avec un lac, une grotte, des jardins aménagés et au milieu, une vieille bâtisse en ruines. Voilà un beau sujet à photographier pour le cours d'arts plastiques. C'est ce que pense Greg lorsqu'il franchit pour la première fois les grilles interdisant l'accès à Graveney Hall. Mais l'adolescent n'est pas seul, ce jour-là, à arpenter les chemins de l'ancien manoir. Une équipe de bénévoles s'active à restaurer l'ensemble depuis des mois. Parmi eux se trouve Faith, une jeune fille de seize ans avec laquelle Greg se lie rapidement d'amitié.
Fanny Chiarello
L'Olivier, 183 pages, 18 €
Avril 1927. La célèbre cantatrice américaine Carlotta Delmot est enfin en tournée en Europe. Elle doit se produire pour une série de concerts très attendus, à Paris. Malheureusement, une grippe la cloue au lit pendant plusieurs jours. Carlotta, habituée aux vivats de la foule s'ennuie dans sa chambre du Ritz. Quand, enfin, elle retrouve sa voix, le public se presse pour l'admirer et voilà que la diva a disparu. Des policiers, des journalistes, sa femme de chambre, ses partenaires la cherchent partout.Tout le monde est en émoi. Qu'est-il arrivé à Carlotta ?
Lire la suite : Une faiblesse de Carlotta Delmont / Littérature française
Lee Child. Trad. de l'anglais
Calmann-Lévy, 456 pages, 24.55 €
Jack Reacher, ex-policier dans le corps des Marines et aujourd'hui globe-trotter, a soudoyé le chauffeur d'un car transportant un groupe de seniors à la découverte des beautés du Dakota du Sud. Il espère ainsi faire un bout de chemin dans le confort luxueux de ce bus de tourisme. Dehors, la température est polaire. La neige ne cesse de tomber et le blizzard souffle sans discontinuité. Mais à quelques kilomètres de Bolton, le chauffeur perd le contrôle de son véhicule qui dérape sans fin sur une route verglaçante et finit sa course dans un fossé. L'accident fait peu de blessés mais il faut faire vite, les passagers agés ne tiendront pas longtemps dans le froid polaire. Pourtant, les secours tardent à venir. Bolton possède une importante force de police mais seule une voiture vient constater les dégâts. Jack Reacher comprend vite qu'il se passe quelque chose dans cette petite ville où l'état de siège semble régner.
Maria Semple. Trad. de l'anglais
Plon, 370 pages, 23.70 €
Mais qui est donc Bernadette ? Epouse d'Elgin Branch, un gourou de l'informatique, qui ne vit que pour son travail et mère de Bee, adolescente fragilisée par une enfance marquée par la maladie, Bernadette vit quasi en ermite dans une grande maison délabrée et ne communique que par mail avec une assistante virtuelle dont la société est basée en Inde. Cette mère de famille originale ne cadre pas du tout avec les autres parents d'élèves de l'école de sa fille. Très loin du modèle calibré des petites bourgeoises bigotes de Seattlle, elle est la risée de ces mères actives dans tous les comités. Bernadette a peur de tout mais surtout des gens et a créé son propre petit monde dont Bee est le centre. Dès lors, lorsque Bee rappelle à ses parents une promesse faite des années plus tôt, avec sans doute un peu de désinvolture, l'univers de Bernadette est sur le point de s'écrouler. "Si tu n'as que des A pendant toute ta scolarité, nous sommes d'accord de t'emmener en voyage en famille en Antarctique", voilà une récompense que Bee n'a jamais oubliée et, à peine son dernier bulletin reçu, elle s'empresse de programmer ce voyage dont elle rêve depuis toujours. Comment Bernadette va-t-elle supporter la proximité des gens, le mal de mer, le froid, l'inconnu ? Impossible ! A quelques heures du départ Bernadette disparait ! Bee se plonge alors dans la vie de sa mère pour essayer de la retrouver et découvre des mails, des notes, des lettres provenant de son père, de cette mystérieuse assistante indienne, des mères coincées de ses copines de classe, de psychiatres mais aussi de personnes qui ont connu la Bernadette d'avant, la femme brillante qui impressionnait tout Los Angeles. Maria Semple nous raconte avec humour les aventures loufoques d'une femme névrosée et en profite pour égratigner ceux qui veulent à tout prix rester dans le rang.