Chimamanda Ngozi Adichie.
Trad. de l'anglais (Nigeria).
Gallimard, 523 pages, 24.50 €
L'histoire d'amour entre Ifemelu et Obinze débute à l'âge de leur quinze ans et semble ne jamais devoir s'arrêter. Bien qu'issus de milieux plutôt favorisés et heureux au Nigeria, ils rêvent de faire leurs études aux Etats-Unis. Lorsque Ifemelu a l'occasion de partir étudier à Philadelphie, Obinze pense bien la rejoindre prochainement. Mais tout se révélera bien différent de ce qu'ils s'étaient imaginés. Inexpérimentée, la jeune femme connaitra bien des déboires avant de trouver sa place en Amérique. Car c'est une fois le pied posé sur ce continent qu'elle se sent "noire" pour la première fois. Quant à Obinze, son expérience sur le sol européen se révélera elle aussi bien difficile.
Dans cette ample roman, profond, drôle, lucide, Adichie pourfend tous les clichés sur la race et nous emporte dans une très belle histoire d'amour.