Charlotte McConaghy
Traduit de l'anglais (australie) par Marie Chabin
Editeur : Gaïa Réserver ou commander
Inti Flynn et son équipe débarquent en Ecosse pour tenter de réintroduire le loup dans les Highlands. Une mission qui plait peu aux locaux désireux de garder leur bétail et leurs secrets intacts. "Je pleure encore la beauté du monde" est un magnifique récit à côté duquel il ne faut pas passer. Charlotte McConaghy parle d'écologie avec la réinsertion de ce grand, beau et mystérieux prédateur qu'est le loup dans des écosystèmes qui doivent être redynamisés. Elle parle aussi de femmes qui doivent encore lutter pour prendre leur place dans le monde. Et de tant d'autres choses qu'il serait vain de vous résumer. Lisez ce roman sensible et sauvage, qui vous fera aimer les loups et vous donnera envie d'aller vous promener dans les bois !
Robyn Mundy
Traduit de l'anglais (tasmanie) par Elodie Coello
Editeur : Paulsen Réserver ou commander
Le nom de Wanny Woldstad est un peu tombé dans l'oubli, pourtant cette femme a vécu un destin hors du commun qui l'a menée à devenir la première femme trappeur au Spitzberg. Dans ce roman, Robyn Mundy raconte le parcours atypique de cette femme qui a toujours revendiqué son indépendance. Nous la rencontrons en 1932, à Tromso, en Norvège, où Wanny a déjà la réputation d'une excentrique peu fréquentable. Elle est la seule femme à y conduire un taxi ! Déjà que les voitures ne sont pas nombreuses, voir une femme assisse derrière le volant et gagnant sa vie en transportant des voyageurs, voilà qui n'est pas banal. Et Wanny ne s'arrête pas là. Pendant qu'elle sillonne la ville avec son tacot, elle tente de convaincre les trappeurs qui ont fait de Tromso leur base-arrière, de l'embaucher pour une saison de chasse en Arctique. Qui irait s'encombrer d'une femme pour la chasse à l'ours et au renard ? Qui partagerait sa cabane avec une femme durant les longs mois que durent une campagne de chasse ? Mais Wanny est tenace et sait se montrer convaincante. C'est ainsi qu'elle embarque avec Anders Saeterdal pour l'inconnu vers les territoires sauvages de l'Arctique. Partez avec Wanny explorer les régions polaires, affrontez avec elle les dangers et le froid, traquez le renard bleu et embarquez pour un voyage hors du commun.
Ivan Péault
Editeur : Gaïa Réserver ou commander
Une fois de plus l'équipe de football des vétérans de Lassègue a subi une cuisante défaite face à celle du village voisin, Brunois. Dans les vestiaires, les commentaires vont bon train sur l'état lamentable du terrain qui n'est pas sans rappeler celui tout aussi vétuste du village lui-même où tous les commerces ont baissé le rideau et les jeunes désertés. Tandis qu'à Brunois on fanfaronne depuis que le bourg a obtenu le label de "Plus Beau Village de France" attirant ainsi touristes, artistes, hôtels et parterres fleuris. Mais, alors que les joueurs se lamentent à qui mieux mieux, voilà que Titi lance une idée : Et pourquoi Lassègue ne pourrait pas aussi avoir son panneau ! Le hic c'est que la commune n'a ni patrimoine historique, ni charme, ni infrastructure. Qu'à cela ne tienne rétorque Didier, l'entraîneur : "Nous on a quelque chose que Brunois n'a pas : une équipe." Et voilà comment un match perdu va bouleverser la vie d'un petit village sans charme mais avec des idées et du coeur. Une comédie tendre et légère au coeur de la campagne !
Diane Wilson
Traduit de l'anglais (usa) par Nino S. Dufour
Editeur : Rue de l'échiquier Réserver ou commander
Rosalie Iron Wing vient de perdre son mari, John Meister, dont elle partageait la vie depuis plus de vingt ans. Ensemble ils ont exploité une ferme dans le Minnesota, s'adaptant au fil des années à une agriculture de plus en plus intensive et déconnectée de la terre. La mort de John plonge Rosalie dans un gouffre émotionnel qui la renvoie aux souffrances de son enfance. Sur un coup de tête elle abandonne la ferme et retourne dans la cabane où elle a grandi jusqu'à la mort de son père qui l'a laissée orpheline. Elle replonge dans l'histoire de sa famille et tente de renouer avec ses racines, celles du peuple Dakhota qui fut expulsé du territoire du Minnesota à la suite d'une guerre sanglante avec les colons en 1862 tout comme elle-même fut arrachée à sa famille pour être placée chez des blancs à l'âge de douze ans. En se reconnectant à son âme indienne, Rosalie découvre l'histoire des ses ancêtres et surtout celle des femmes Dakhota qui, de génération en génération, se sont transmis des graines de maïs, sources de nourriture, de vie et d'espoir. Un magnifique roman !