Kathryn Stockett. Trad. de l'américain.
Jacqueline Chambon, 525 pages, 23.80 €
En Alabama, depuis toujours, c’est la me^me histoire : les femmes noires travaillent au service des femmes blanches, elles e´le`vent les enfants et font la cuisine tandis que leurs patronnes jouent au bridge et organisent des ventes de charite´. Mais voila`, les anne´es soixante ame`nent le changement. Un peu partout dans le pays, des femmes se mettent en marche pour leur liberte´. Ainsi, Skeeter, jeune femme inde´pendante, peu a` sa place dans le cercle des petites bourgeoises, de´cide d’interroger des bonnes et d’e´crire un livre sur la relation d’amour/haine qui les unit a` leurs patronnes. Elle ne sait pas alors qu’elle va de´couvrir bien des secrets sur la vie de ses copines. Un roman dro^le et sensible dans lequel Kathryn Stockett met en sce`ne des femmes fortes et attachantes.
Bernard Quiriny
Points, 220 pages, 6 €
Etranges, troublantes, poe´tiques et dro^les, ces nouvelles nous emportent dans des mondes issus de l’imagination fertile du belge Bernard Quiriny. Un club d’amateurs de mare´es noires, un botaniste amoureux de sa plante carnivore, un e´ve^que aux multiples corps ... A lire !
Emmanuel Carrère
Folio, 334 pages, 6.60 €
Carre`re, personnage de son propre roman, va e^tre tour a` tour, te´moin malheureux de la mort d’un enfant lors du Tsunami qui a ravage´ les co^tes thai¨landaises, puis de la mort de sa belle-sœur et du chagrin de ses proches. Devant la gravite´ de ces e´ve´nements, il arrive a` mettre de co^te´ ses propres tracas, d’ou` le titre, pour se consacrer au re´cit de ces vies bouscule´es. Poignant.
Jim Harrison. Trad. de l'américain
J'ai lu, 281 pages, 6.70 €
Cliff a 62 ans et sa femme vient de le quitter. Il prend sa vieille voiture et de´cide de partir a` travers les Etats- Unis. En route, il passe chercher Marybelle, une ancienne e´tudiante, pour qui il a eu un petit be´guin et re´ciproquement. Au fil des bonnes bouffes, parties de pe^che et de jambes en l’air, Cliff me`ne sa vie au jour le jour. Avec ce ton inimitable et son appe´tit d’ogre, Jim Harrison nous ravit encore une fois.