Niklas Natt och Dag, trad. du suédois
Sonatine, 442 pages, 23€85

Suède, 1793, la monarchie est inquiète de la possible contagion des idées révolutionnaires françaises et fait régner l'ordre par des méthodes brutales ou pernicieuses qui pourraient bien attiser l'atmosphère électrique et le mécontentement du peuple. La découverte d'un cadavre terriblement mutilé dans un lac de Stockholm, par Cardell, un vétéran de la guerre russo-suédoise, ne devrait pas plus émouvoir que cela une population et une société habituée aux pires brutalités. L'enquête est confiée à Cecil Winge, un homme de loi d'une grande droiture, mais dont on se demande s'il parviendra au bout de son enquête tant il est affaibli par la tuberculose. Avec l'aide de Cardell, il va descendre dans le trefonds des noirceurs de la société suédoise. Un thriller historique au souffle puissant, avec des personnages très bien campés, qu'il est difficile de lâcher.

Fiona Kidman. Trad. de l'anglais
Sabine Wespieser, 357 pages, 23€

Comme au cinéma nous raconte le destin de trois soeurs et de leur frère, entre 1952 et 2015, en Nouvelle-Zélande. A la fin de la Seconde Guerre, leur mère, Irene Sandle, se retrouve veuve avec une petite fille, Jessie. Elle doit abandonner sa vie de bibliothécaire à Wellington pour aller chercher du travail dans une plantation de tabac. La vie y est rude et la jeune citadine a du mal à trouver sa place parmi les ouvriers de la plantation. Elle peut pourtant compter sur l'aide d'un homme qui, malheureusement, disparait brutalement. Irene décide alors d'épouser Jock Pawson, le gérant de la plantation, un homme au caractère difficile. Trois enfants voient le jour au cours de ce second mariage, deux filles, Belinda et Janice, et un garçon, Grant. Mais en 1963, Irene meurt et Jock se remarie rapidement avec Charm, une femme alcoolique qui tyranise les enfants. Jessie, l'aînée, âgée de 18 ans au décès de sa mère, a quitté la maison, laissant derrière elle ses soeurs et son frère. Chaque membre de la fratrie connaîtra un destin bien différent, chacun trouvera ou non la force de se relever d'une enfance marquée par le deuil, la colère et la violence. Sur près de 60 ans, Fiona Kidman nous révèle le parcours chaotique de cette fratrie marquée par les secrets de famille, les non-dits et les blessures. Magnifique.

Sylain Matoré,
Le Mot et le Reste, 234 pages, 20€

Jennifer et Grégory sont des ados qui se trainent dans un petit village des Landes. Elle, belle jeune fille encore au lycée après avoir raté son bac, vit avec son père, Jean-Marc, qui peine à se remettre du décès de sa femme. Lui, élève intelligent mais mal dans sa peau, est tiraillé entre sa mère qui l'élève et son père, Michel, alcoolique, qu'il ne voit que rarement. Grégory aime secrètement Jennifer, mais jamais il n'osera l'aborder. Par contre, Kyllian, le beau gosse du village, ne se prive pas de l'inviter. Une nuit, après une soirée chez Kyllian, tout bascule. Dès les premières pages de ce roman on est happé par l'histoire tragique qui se trame dans ce lieu isolé où ados et adultes tentent de noyer leur mal-être dans des addictions parfois inavouables. Sylain Matoré nous tient en haleine jusqu'au dénouement final.

Lionel Salaün
Actes Sud, 249 pages, 19€80

Son diplôme universitaire en poche, Ray Harper quitte Cincinnati et la vie animée des états du Nord pour s'offrir une petite virée dans le Sud profond au volant de sa Mustang verte. Mais à Huntsville, Mississippi, sa voiture le lâche dans un brouhaha tonitruant. La couleur de sa voiture, le bruit de celle-ci, ses cheveux un peu trop longs, son allure de hippie avec ses jeans pattes d'eph' et son accent du Nord, tout confère à Ray un statut d'étranger et à Huntsville, en ce début des années 70, on se méfie des étrangers ! Pourtant Ray rencontre Norma, une jeune serveuse, qui l'aide à trouver un logement et un petit boulot, le temps que le garagiste du coin daigne jeter un coup d'oeil sous le capot de son bolide. Si Ray, grâce à son charme et sa bonne humeur naturelle, parvient à se faire accepter d'une partie de la population, d'autres le regardent avec méfiance et craignent son regard d'un vert profond. Et si Ray ne s'était pas arrêté dans ce bled paumé par hasard ? Et si les fantômes du passé venaient frapper à la porte des habitants de Huntsville ?