Luc Dagonet
Editeur : Do Réserver ou commander
"Tout s'est conjugué en cet instant, l'air de la nuit, la liberté, la mort récente, l'histoire de Killian Murray, la mélodie de la guitare. J'étais figé contre le muret de pierre du jardin, les muscles du visage lâchés. Puis une voix a chanté. Quelques mots dont je n'ai pas réussi à saisir la langue ni le sens, mais que j'ai fredonnés pendant de nombreuses années. C'était sublime. Quelqu'un s'est levé et a fermé une fenêtre. La guitare s'est tue. Seulement alors, j'ai entendu que ma grand-mère me cherchait sous l'auvent, de l'autre côté de la maison."
Scarborough, c'est l'histoire d'un professeur d'anglais dont la vie devient de plus en étrange depuis qu'il a entendu un enregistrement musical qu'il pense ensorcelé. Composé tout autant de mystères, d'obsessions et d'humour, ce roman de Luc Dagognet est surprenant, salé, poivré, et singulier ! C'est un livre à l'écriture libre qui aime les hasards et les accidents, les sorties de piste, l'ironie. Et même Michel Sardou y meurt dans d'atroces souffrances, c'est dire !
Robert Gold
Traduit de l'anglais par Marie Tillol
Editeur : Michel Lafon Réserver ou commander
Ben Harper, jeune journaliste criminel découvert dans "Douze Secrets" (Pocket) a terminé son enquête sur le meurtre de son frère. Il s'apprête à réaliser un podcast retraçant cette affaire lorsqu'un nouveau drame frappe la petite ville de Haddley. Dans les décombres d'un vieux bâtiment parti en fumée, le corps d'une femme enterrée là depuis plus de vingt ans est mis au jour. Qui est-elle ? Qui l'a tuée ? Pourquoi a-t'on mis le feu à ce vieux local paroissial ? Ben Harper flaire un nouveau dossier intéressant et commence à interroger les habitants de cette banlieue apparemment tranquille de Londres qui abrite pourtant bien des secrets !
Jenni Faga
Traduit de l'anglais (ecosse) par Céline Schwaller
Editeur : Métaillé Réserver ou commander
Nous avons été émus et bouleversés par le récit de l'écossaise Jenni Fagan. Elle y raconte son enfance terrible et chaotique. Séparée de de sa mère psychotique dès sa naissance, elle a déjà connu 14 maisons d'accueil à l'âge de 7 ans. La suite sera sinueuse et tout autant douloureuse... Mais Jenni Fagan a toujours cru aux histoires, à l'écriture, aux mots couchés sur le papier, à sa force, à sa colère aussi. Elle nous livre le récit impressionnant d'une enfance maltraitée et d'une adolescence à la dérive mais où, malgré tout, se niche une forme de lumière : celle des possibles, des convictions, des échappées. "Ootlin" ou le don de soi car Jenni ne s'arrêtera pas de s'inquiéter pour les autres, de les voir, des les écouter. Et elle écrira et elle se sauvera.Poignant !
Ann-Marie MacDonald
Traduit de l'anglais (canada) par Paul Gagne
Editeur : Flammarion Réserver ou commander
1887, Fayne, à la frontière entre l'Ecosse et l'Angleterre. C'est dans ce domaine enchanté mais loin de toute vie sociale que grandit Charlotte, fille unique de Lord Henry Bell. Choyée par son père qui la laisse vagabonder dans la lande et dévorer tous les ouvrages de sa vaste bibliothèque, la jeune fille mène une existence heureuse malgré la mort de sa mère et de son frère Charles. Curieuse, vive d'esprit et dotée d'une mémoire prodigieuse, elle ambitionne de rentrer à l'Université d'Edimbourg pour y étudier la médecine. Mais son douzième anniversaire sonne la fin de cette enfance joyeuse. Charlotte doit maintenant porter corset, jupons et coiffures compliquées. Son père et elle déménagent bien à Edimbourg, mais pour y loger au One Bell Gardens, la demeure des Bell, où ils retrouvent Clarissa, la soeur d'Henri, vieille fille revêche qui voit d'un très mauvais oeil les ambitions de sa nièce. Déboussolée, Charlotte comprend que son père lui a caché bien des choses sur l'histoire des Bell et qu'elle devra se battre pour réaliser son rêve. Une fantastique saga pleine de rebondissemnts qui nous plonge au coeur de l'Angleterre Victiorienne mais avec un élan de modernité et une touche d'humour so british.