Mark Mills. Trad. de l’anglais.
Calmann-Lévy, 312 pages, 22.35 €
En 1942, Malte n’a rien d’une île paisible au coeur de la Méditerranée. C’est un point stratégique qu’Allemands et Anglais se disputent farouchement. Les bombardements se suivent sans relâche et les morts se comptent par dizaines. Max Chadwick, officier anglais, y est chargé de l’Information et doit présenter les événements tragiques sous un angle optimiste pour ne pas briser le moral des troupes. Voilà déjà une tâche bien difficile. Lorsqu’un de ses amis lui signale ses inquiétudes au sujet de jeunes maltaises mortes dans des circonstances suspectes, il se lance bien malgré lui sur la piste d’un tueur en série. Mais ces meurtres pèsent bien peu face aux enjeux de l’armée anglaise sur l’île et ses questions embarrassent rapidement sa hiérarchie. Un polar bien ficelé où la petite et la grande Histoire se mêlent habilement.