La rivière est un formidable roman d'aventure au coeur des grands espaces du Nord canadien. Wynn et Jack, deux amis, font une descente en canoë dans le nord du Canada lorsqu'un terrible incendie embrasse la forêt environnante. Leur paisible aventure dans les magnifiques paysages de la région se transforme en course contre la montre. Ce n'est que le début de leurs déconvenues... Peter Heller réussit à mêler suspense et poésie, ode à la nature et hommage à des hommes courageux.
Egidius Arimond, professeur de latin écarté de l'enseignement par les nazis en raison de son épilepsie, se consacre dorénavant à ses abeilles. Certaines nuits, cependant, Egidius brave le danger pour faire passer des juifs en Belgique, sous prétexte de s'occuper de ses ruches qui se trouvent à la frontière... Les abeilles d'hiver est l'histoire d'un héros ordinaire qui, à sa mesure, se bat contre la fureur dévastatrice de l'histoire
Peter Heller est traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Céline Leroy et Norbert Scheuer de l'allemand par Marie-Claude Auger.