Elizabeth Wetmore, trad. de l'anglais par Emanuelle Aronson
Les Escales, 316 p., 22€90
Lorsque Mary Rose Whitehead recueille sur le pas de sa porte Gloria, une jeune mexicaine de 14 ans qui vient d'être agressée et violée par un ouvrier des forages de pétrole, elle ne s'imagine pas à quel point ce geste de compassion va bouleverser sa vie et celle de sa famille. Mais, en 1976, à Odessa, petite ville du Texas écrasée par la chaleur, il ne fait pas bon être une femme et encore moins prendre le parti des Mexicains.