trad. de l'anglais parDavid Fauquemberg, Métaillié, 400 p., 21€
Glasgow, 1969, trois jeunes femmes ont été assassinées après avoir passé une soirée en boîte de nuit. Dans la ville la psychose s'installe. La police est à cran et l'enquête piétine. Pourtant des témoins ont décrit un homme vu en compagnie des victimes. Un portrait-robot circule. C'est celui-ci d'un jeune homme aux airs de gendre idéal que la presse surnomme "le Quaker". Après plus d'un an d'enquête sans résultat, l'inspecteur Duncan est chargé de reprendre le dossier et d'analyser le travail de ses collègues. Une position bien inconfortable pour Duncan. Un polar passionnant où la ville de Glasgow, et ses quartiers en pleine mutation, joue un rôle important.