Paul Auster, traduit de l'anglais
Actes sud, 1017 pages, 28€
Le nouveau roman de Paul Auster est un immense pavé qui peut sembler effrayant, pourtant on se laisse embarquer avec plaisir et on lit jusqu'à la dernière ligne les 1017 pages de 4321. L'auteur y fait preuve d'une véritable prouesse littéraire en menant de front quatre histoires qui en réalité n'en sont qu'une. C'est la vie de Ferguson, petit-fils d'un immigré russe débarqué à Ellis Island en 1900, que nous raconte Paul Auster. Mais quelle vie ? Car le destin d'une personne peut parfois se jouer sur de petits détails, prendre un chemin inattendu suite à des choix personnels ou professionnels, être perturbé par les événements historiques contemporains. Ainsi, l'auteur propose quatre vies, quatre parcours possibles pour le jeune Fergusson et sa famille. Quatre destinées profondément différentes et marquées par le contexte historique dans lequel elles se déroulent, à New York, sur fond de guerre du Vietnam, d'émeutes raciales, de révoltes de la jeunesse, mais où le jeune garçon tentera toujours de développer sa propre personnalité marquée par un intérêt profond pour la littérature et le cinéma. Ainsi, ces quatres histoires sont très différentes, mais le jeune héros y conserve sa singularité. Du très grand Paul Auster.