Rachel Burge, trad. de l'anglais, Leur sang couel dans tes veines, Casterman
Martha a été victime d’un accident qui l’a rendue borgne. Ce n’est déjà pas facile quand on est ado mais le pire, ce sont les visions. Depuis cet événement, chaque fois que la jeune fille touche des vêtements, ceux-ci lui « révèlent » les sentiments de leur propriétaire. Ces visions, elle n’arrive pas à en parler à ses parents alors elle décide de s'envoler seule vers la Norvège pour parler à sa grand-mère, une femme à l’écoute de la nature et d’autrui. Sur place, c'est la stupeur : Mormor est décédée et Stig, squatte sa maison. Avec l'aide du jeune homme, notre héroïne découvrira que les légendes norvégiennes peuvent révéler bien des vérités…
Depuis quelques années, Casterman a trouvé la recette pour captiver les adolescents avides d’aventures fantastiques (La malédiction des Highmoor, L’année de grâce, etc.) : des thématiques fortes, un récit autoconclusif (même si on sait déjà que nos jeunes héros reviendront bientôt dans une nouvelle aventure) et un rythme soutenu.